Η Ανόρθωση βρίσκεται αντιμέτωπη με μία από τις δυσκολότερες περιόδους της σύγχρονης ιστορίας της, καθώς η ποινή απαγόρευσης μετεγγραφών για δύο πλήρεις και συνεχόμενες περιόδους τέθηκε σε ισχύ.
Η απόφαση του Αθλητικού Διαιτητικού Δικαστηρίου (CAS) να απορρίψει την έφεση της προσφυγικής ομάδας οριστικοποίησε την πρωτόδικη απόφαση της FIFA, η οποία βασίστηκε στην προσφυγή του Πορτογάλου ποδοσφαιριστή Έλντερ Φερέιρα.
Το χρονικό της υπόθεσης
Η διαφορά ξεκίνησε από τη μη τήρηση των οικονομικών δεσμεύσεων του σωματείου προς τον ποδοσφαιριστή, ο οποίος είχε υπογράψει συμβόλαιο, συμπληρωματική συμφωνία και πλάνο αποπληρωμής.
Σύμφωνα με το Συμβόλαιο, ο Σύλλογος ανέλαβε την υποχρέωση να καταβάλει στον Παίκτη, μεταξύ άλλων, τις ακόλουθες καθαρές αμοιβές:
• Αγωνιστική περίοδος 2022/2023: EUR 190.000 καταβλητέα σε 10 μηνιαίες δόσεις των EUR 19.000 η καθεμία.
• Αγωνιστική περίοδος 2023/2024: EUR 210.000 καταβλητέα σε 10 μηνιαίες δόσεις των EUR 21.000 η καθεμία.
• Επιπλέον, στις 28 Ιουνίου 2022, τα μέρη υπέγραψαν μια συμπληρωματική συμφωνία (εφεξής: η Συμπληρωματική Συμφωνία), έγκυρη από την ημερομηνία υπογραφής έως τις 31 Μαΐου 2024, σύμφωνα με την οποία ο Σύλλογος συμφώνησε να καταβάλει στον Παίκτη τα ακόλουθα καθαρά ποσά:
• Αγωνιστική περίοδος 2022/2023: EUR 20.000 καταβλητέα σε 10 μηνιαίες δόσεις των EUR 2.000 η καθεμία.
• Αγωνιστική περίοδος 2023/2024: EUR 20.000 καταβλητέα σε 10 μηνιαίες δόσεις των EUR 2.000 η καθεμία.
• Επιπρόσθετα, η Συμπληρωματική Συμφωνία προέβλεπε τα ακόλουθα μπόνους απόδοσης:
• EUR 5.000 σε περίπτωση συμμετοχής του Παίκτη σε 20 επίσημους αγώνες (τουλάχιστον 45 λεπτά ανά αγώνα).
• EUR 5.000 σε περίπτωση συμμετοχής του Παίκτη σε 25 επίσημους αγώνες (τουλάχιστον 45 λεπτά ανά αγώνα).
• Στις 18 Δεκεμβρίου 2023, τα μέρη υπέγραψαν μια συμφωνία διακανονισμού (εφεξής: το Πλάνο Πληρωμών) αναφορικά με ληξιπρόθεσμες οφειλές συνολικού ύψους EUR 82.000.
Σύμφωνα με αυτό το πλάνο, ο Σύλλογος δεσμεύτηκε να καταβάλει το ποσό σε 4 δόσεις:
⇒ 1η δόση: EUR 25.000 έως τις 22 Δεκεμβρίου 2023.
⇒ 2η δόση: EUR 25.000 έως τις 31 Ιανουαρίου 2024.
⇒ 3η δόση: EUR 22.000 έως τις 29 Φεβρουαρίου 2024.
⇒ 4η δόση: EUR 10.000 έως τις 31 Μαρτίου 2024.
Η ρήτρα 3.4 του Πλάνου Πληρωμών προέβλεπε τα εξής: «Σε περίπτωση καθυστέρησης οποιασδήποτε δόσης πέραν των 10 ημερών, ο Σύλλογος θα υποχρεούται να καταβάλει επιπλέον ποινική ρήτρα ύψους EUR 25.000»
⇒ Στις 3 Απριλίου 2024, ο Παίκτης απέστειλε ειδοποίηση υπερημερίας στον Σύλλογο, καλώντας τον να εξοφλήσει εντός 15 ημερών τις ακόλουθες οφειλές:
⇒ Υπόλοιπο μισθού Δεκεμβρίου 2023 (EUR 13.000).
⇒ Μισθούς Ιανουαρίου, Φεβρουαρίου και Μαρτίου 2024 (3 x EUR 23.000).
⇒ Την 3η και 4η δόση του Πλάνου Πληρωμών (EUR 22.000 και EUR 10.000).
⇒ Την ποινική ρήτρα των EUR 25.000.
⇒ Στις 20 Απριλίου 2024, ο Παίκτης κατήγγειλε μονομερώς το Συμβόλαιο επικαλούμενος “σπουδαίο λόγο” (just cause) λόγω της μη καταβολής των οφειλών.
Τα σημαντικότερα σημεία της απόφασης
Το Δικαστήριο της FIFA (Dispute Resolution Chamber) ήταν καταπέλτης για την «Κυρία»:
• Οικονομικές Οφειλές: Η Ανόρθωση διατάχθηκε να πληρώσει στον Φερέιρα το συνολικό ποσό των 137.000 ευρώ για δεδουλευμένα, συν 25.000 ευρώ ως συμβατική ρήτρα (penalty) και 23.000 ευρώ ως αποζημίωση για αθέτηση συμβολαίου.
• Η «Βαριά» Καμπάνα: Λόγω του ότι η αθέτηση έγινε εντός της «προστατευόμενης περιόδου» (protected period) και λαμβάνοντας υπόψη ότι η ομάδα είχε τιμωρηθεί ξανά στο παρελθόν για παρόμοιες υποθέσεις (υποθέσεις FPSD-14478, 14602, 14612), η FIFA επέβαλε απαγόρευση μετεγγραφών για δύο πλήρεις περιόδους.
• Τόκοι: Στα ποσά προστέθηκε ετήσιος τόκος 5%.
Τα λάθη της Ανόρθωσης που έφεραν την ποινή (σύμφωνα με τη FIFA)
Από το επίσημο έγγραφο της απόφασης προκύπτουν συγκεκριμένοι λόγοι για τους οποίους η FIFA κατέληξε σε αυτή την εξαντλητική ποινή, απορρίπτοντας τους ισχυρισμούς της Ανόρθωσης:
⇒ Αδυναμία τεκμηρίωσης πληρωμών: Στην παράγραφο 41, το Επιμελητήριο της FIFA είναι σαφές: η Ανόρθωση έφερε το βάρος της απόδειξης, ωστόσο «δεν προσκόμισε κανένα έγγραφο που να αποδεικνύει ότι κατέβαλε τα αιτούμενα ποσά», πέρα από τον ισχυρισμό ότι ο παίκτης έπρεπε να περιμένει μέχρι το 2025.
⇒ Η «παγίδα» της δικαιοδοσίας: Η ομάδα επιχείρησε να μεταφέρει την υπόθεση στα κυπριακά αθλητικά δικαστικά όργανα (NDRC). Ωστόσο, η FIFA διαπίστωσε (παρ. 31) ότι υπήρχε ασάφεια και αντίφαση στις συμβάσεις που υπέγραψε η ομάδα, καθώς το «Πλάνο Πληρωμών» έδινε ρητά το δικαίωμα προσφυγής στη FIFA, γεγονός που ακύρωσε το επιχείρημα περί αποκλειστικής δικαιοδοσίας της ΚΟΠ.
⇒ Το Επιβαρυντικό Ιστορικό (Υποτροπή): Ένα από τα πιο κρίσιμα σημεία που οδήγησαν στην ποινή των δύο μετεγγραφικών περιόδων είναι η αναφορά της FIFA στην παράγραφο 60. Το Δικαστήριο σημειώνει ότι η Ανόρθωση «είχε ήδη κριθεί υπεύθυνη για αθέτηση συμβολαίων άλλων παικτών χωρίς βάσιμο λόγο σε αρκετές πρόσφατες περιπτώσεις», κατονομάζοντας μάλιστα τρεις συγκεκριμένες υποθέσεις (FPSD-14478, 14602, 14612).
⇒ Παράλειψη Αντίδρασης στην Υπερημερία: Το Δικαστήριο επισημαίνει (παρ. 40) ότι ο παίκτης είχε προειδοποιήσει γραπτώς 15 ημέρες πριν τον τερματισμό. Η μη τακτοποίηση των οφειλών σε αυτό το διάστημα έδωσε στον Φερέιρα το «νόμιμο δικαίωμα» (just cause) να μείνει ελεύθερος, βάσει του άρθρου 14bis των Κανονισμών.
Η Κατάληξη στο CAS
Παρά την προσπάθεια της Ανόρθωσης να ανατρέψει την απόφαση στο CAS, το ανώτατο αθλητικό δικαστήριο δεν πείστηκε από τα επιχειρήματά της. Η απόρριψη της έφεσης σήμανε άμεση ενεργοποίηση του «εμπάργκο», αφήνοντας την ομάδα χωρίς δυνατότητα ενίσχυσης για τις επόμενες δύο μετεγγραφικές περιόδους, μέχρι το καλοκαίρι του 2027.